Valencià en perill

Castellanismes, barbarismes o paraules mal utilitzades de les quals vos donem les que heu de fer servir.
Podeu ajudar-nos a fer esta llista més llarga, enviant-nos les paraules que recordeu a la nostra adreça electrònica bloc@blocmassamagrell.org
NO ES DIU ___________________ CAL DIR
Invernadero………………………………………..Hivernacle
Despensa…………………………………………..Rebost
Vendimia……………………………………………Verema
Rinya………………………………………………..Baralla
Abanico,palmito……………………………………Ventall
Rodilla……………………………………………………Genoll
Gafes……………………………………………………..Ulleres
Colgar…………………………………………………….Penjar
Veranetjar……………………………………………..Estiuejar
Enfermetat ……………………………………………Malaltia
Bocadillo,bocata…………………………………. Entrepà
Bisagra………………………………………………….Frontissa
Fontanero……………………………………………..Llanterner
Panaderia………………………………………………Forn
Red………………………………………………………..Xarxa o Xàrcia
Pernil York…………………………………………….Pernil dolç
Cerrajero………………………………………………Manyà
Otoño…………………………………………………….Tardor
Basura……………………………………………………Fem
Madera…………………………………………………..Fusta
Llavero……………………………………………………Clauer
Comedor…………………………………………………Menjador
Vacacions………………………………………………..Vacances
Acera………………………………………………………Vorera/Voravia
Empanadilla……………………………………………Pastisset de tomata
Joder………………………………………………………Fotre
Bussó………………………………………………………Bústia
Ahorrar…………………………………………………..Estalviar
Enterrar………………………………………………….Soterrar
Grifo………………………………………………..……..Aixeta
Cerradura…………………………………………………Pany
Pesadilla…………………………………………..……..Malson
Nochebuena,nit bona……………………………….Nit de Nadal
Nochevieja,nit vella………………………………….Nit de Cap d’Any
Verge del…………………………………………………Mare de Déu del
Tormenta…………………………………………………Tempesta